Journée de vacances au Grand Teton National Park
Il faut l’avouer, après avoir fait cette rencontre avec le Grizzly, on n’était pas très fiers, à l’heure du coucher, dans la tente. Pendant la nuit, notre grande fille (9 ans) a eu des angoisses que seuls les bras d’une maman pouvaient calmer. Le papa, lui, a dormi et ne s’est aperçu de rien d’autre que des température relativement froides ( 7° au petit matin ).
Journée de vacances dans le Grand Teton National Park.
Le Grand Teton National Park a été découvert par des trappeurs français qui ont trouvé que la montagne avait une forme évocatrice. La région grouille de patronymes français : Le Gros Ventre, Nez Percé, Dubois (que les américains prononcent Duboïs),… Une chaine de montage apparaît brusquement au milieu de la plaine sur laquelle sillonnent des rivières et des lacs sur lesquels on peut faire du raffeting ou pêcher la truite. Le guide du routard dit « le jardin d’Eden avant d’arriver au Paradis ». N’exagérons rien, le gars du routard avait sans doute fumé un peu trop de champignons hallucinogènes…
On fait les touristes de base. Petites promenades au dessus du Jenny Lake en chantant la chanson des Beattles Janny Lane ( ?). Sur le chemin, on est harcelés par des écureuils. Evidement, les enfants sont ravis. Visiblement, on veulent de la nourriture seulement, c’est interdit de leur donner à manger. Bizarrement - J - mes filles se retrouvent avec des petuts bouts de pomme à la main. L’une d’elle se fait engueuler par une dame. « Mais oui, ‘est interdit alors si tu le fais, … fais le discrètement, » je lui dit… Education américaine et notion de l’interdit ont des significations très différentes de part et d’autre de l’Atlantique… C’est ainsi que 5 après avoir carressé un écureuil à Zyon, Ma fille ainée en carrèssera un autre au Grand Teton. De quoi nourrir bien des souvenirs et bien des rêves…
…
Au Moze Village, café « Donan » super sympa avec sa terrasse qui offre une vue imprenable sur la montagne. Les gens sont très sympas. On se pointe à 22h alors qu’ils ne servent plus après 21h. Ils voient qu’on a des enfants : »Une pizza fromage, ça vous intérresse ? ». OK. GRATOS. Vraiment sympa, non ?
Alors on reste là un bon moment avec les derniers lients autour d’une bière et des jeux olympiques de Pekin. C’est super frustrant : a chaque compétition, les americains applaudissent car l’un des leurs a gagné. On a beau se dire que les gars sont tous sous traitement chimique, on aimerai quand-même pouvoir être contents de temps en temps… Enfin, on est loin de Pierre de Coubertin…
Rentrée au camping pour une nuit courte car demain on se lève à 7h pour filer sur Yellowstone à 55 miles de là.
Journée de vacances dans le Grand Teton National Park.
Le Grand Teton National Park a été découvert par des trappeurs français qui ont trouvé que la montagne avait une forme évocatrice. La région grouille de patronymes français : Le Gros Ventre, Nez Percé, Dubois (que les américains prononcent Duboïs),… Une chaine de montage apparaît brusquement au milieu de la plaine sur laquelle sillonnent des rivières et des lacs sur lesquels on peut faire du raffeting ou pêcher la truite. Le guide du routard dit « le jardin d’Eden avant d’arriver au Paradis ». N’exagérons rien, le gars du routard avait sans doute fumé un peu trop de champignons hallucinogènes…
On fait les touristes de base. Petites promenades au dessus du Jenny Lake en chantant la chanson des Beattles Janny Lane ( ?). Sur le chemin, on est harcelés par des écureuils. Evidement, les enfants sont ravis. Visiblement, on veulent de la nourriture seulement, c’est interdit de leur donner à manger. Bizarrement - J - mes filles se retrouvent avec des petuts bouts de pomme à la main. L’une d’elle se fait engueuler par une dame. « Mais oui, ‘est interdit alors si tu le fais, … fais le discrètement, » je lui dit… Education américaine et notion de l’interdit ont des significations très différentes de part et d’autre de l’Atlantique… C’est ainsi que 5 après avoir carressé un écureuil à Zyon, Ma fille ainée en carrèssera un autre au Grand Teton. De quoi nourrir bien des souvenirs et bien des rêves…
…
Au Moze Village, café « Donan » super sympa avec sa terrasse qui offre une vue imprenable sur la montagne. Les gens sont très sympas. On se pointe à 22h alors qu’ils ne servent plus après 21h. Ils voient qu’on a des enfants : »Une pizza fromage, ça vous intérresse ? ». OK. GRATOS. Vraiment sympa, non ?
Alors on reste là un bon moment avec les derniers lients autour d’une bière et des jeux olympiques de Pekin. C’est super frustrant : a chaque compétition, les americains applaudissent car l’un des leurs a gagné. On a beau se dire que les gars sont tous sous traitement chimique, on aimerai quand-même pouvoir être contents de temps en temps… Enfin, on est loin de Pierre de Coubertin…
Rentrée au camping pour une nuit courte car demain on se lève à 7h pour filer sur Yellowstone à 55 miles de là.
2 comments:
Coucou à toute la famille! Profitez bien de vos vacances! Encore 10 jours... Attention a ne pas trop engraisser les écureuils ou le grizzly même si la ce n'est pas des pommes qu'il mangerait!
ouf, on a survécu !!!
Post a Comment